Fettes Zine in the making!

Liebe alle,

es sind schon manche Beiträge angekommen (fetten Dank!). Damit aber noch mehrere kommen können, verlängern wir die Frist bis Ende März! Juhú, wer es bis jetzt  noch nicht geschafft hat, kann uns noch in den nächsten zwei Monaten fatbulöse Zine-Schätze schicken!

Wir freuen uns drauf!

~~~

Dear all,

we’ve received some contributions (a fat thank you to those who have sent them!) already. But in order to get even more we’re going to prolong the deadline till the end of March! Yey, who hasn’t managed to send their fatbulous zine-treasures yet can still do so in the next two months!

We’re looking forward to them!

 

+++ english below +++

Liebe Leute aller Größen, werdet Teil eines fetten Zines! Que(e)rstreifen, Längsstreifen, bunt-kariert, aus dieser Welt oder einer anderen Dimension, wir freuen uns über Beiträge aller Art und aus den unterschiedlichsten fetten Blickwinkeln! Von Gedichten, Texten, Erzählungen aus dem eigenen Leben oder Fiktion, Überlebens_Ratschläge/Guides für fette Feiertage/Familienfeste, Rezensionen, Tipps und Schnipps bis zu Bildern, Gemälden, Collagen oder Comics und noch mehr und mehr und übermehr – schickt uns eure fetten Beiträge an fatup[at]riseup[punkt]net bis Ende Januar (2014) und gestaltet mit uns ein dickes, fett-ziges Zine für alle fett-positiv gelaunten und denkenden Mit_Menschen! In Fat Power We Trust!! Fat Power to You All!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear people of all sizes, become a part of a fat zine! Striped, polka-dotted  from this world or another dimension, contributions of all sorts form all fat perspectives are welcome! From poems, texts, personal stories or fiction, survival_guide for fat holidays/family gatherings/etc., reviews, tips and hints to pictures, paintings, comics and more and more and uber-more – send us your fat contributions to fatup[at]riseup[dot]net till the end of January (2014) and co-create a fatbulous zine for all fat-positive thinking and fat-tempered fellow human beings! Fat power to you all!

5 Gedanken zu “Fettes Zine in the making!

  1. Pingback: Mädchenmannschaft » Blog Archive » Doofe Fragen, das echte Leben und rassistische Soße – die Blogschau

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *